the quarrel rose from a mere trifle中文是什么意思

• 争吵由小事引起

• "quarrel"中文翻译     quarrel2 n. 1.【历史】方镞箭， ...
• "rose"中文翻译    rose2 rise 的过去式。
• "from"中文翻译     from above [below] 自上[ ...
• "mere"中文翻译    n. 〔英国〕边境(线)。
• "trifle"中文翻译    n. 1.小事，琐事；琐碎东西；无聊话。 2.少量，些许 ...
• "arise from a mere trifle" 中文翻译 :    起因于一件小事
• "mere trifle" 中文翻译 :    小意思
• "from mere vanity" 中文翻译 :    纯粹出于虚荣
• "a trifle" 中文翻译 :    有点儿, 稍微
• "trifle" 中文翻译 :    n. 1.小事，琐事；琐碎东西；无聊话。 2.少量，些许；零钱。 3.葡萄酒蛋糕。 He doesn't stick at trifles. 他不拘小节[不多考虑细故]。 a trifle 稍微，有点，一点 (He seems a trifle angry. 他好像有点生气)。 stand upon trifles 拘泥小节。 vi. 说着玩儿，闹着玩儿地讲[行动]；玩弄，小看，轻视，愚弄 (with) 做无聊事，讲无聊话；闲混；玩忽 (with)。 You should not trifle with your health. 不要糟蹋了身体。 trifle over a light meal 吃一点儿点心。 in no mood for trifling 不是开玩笑的样子。 vt. 白费(时间、金钱等)(away)。
• "trifle with" 中文翻译 :    视同儿戏
• "quarrel" 中文翻译 :    n. 1.争吵，口角，吵闹，不和，不睦；反目。 2.吵闹的原因[理由]；怨言。 espouse sb.'s quarrel＝fight one's quarrels for sb. 帮着某人吵闹。 find quarrel in a straw 吹毛求疵，找碴儿，鸡蛋里找骨头，寻事生非。 fix [ fasten ] a quarrel on 向某人进行寻衅，向人找碴儿吵闹。 have a quarrel with 和…争吵。 have no quarrel against [with] 对…无怨言，对某人无所责难。 in a good quarrel 在理由正大的争论下 (I will do anything in a good quarrel. 只要有理我甚么都干)。 make up a quarrel 和解，言归于好。 pick [seek] a quarrel with 向…找碴儿吵闹。 pick quarrels 闹意气。 take up another's quarrel 助长别人争吵。 vi. (英-l(l)-) 1.争吵，争论 (with about for) 不和。 2.责备，埋怨 (with)。 quarrel with 和(人)吵，和…争论，埋怨 (A bad workman quarrels with his tools. 工人无能，埋怨工具。 Do not quarrel with Providence. 不要怨天)。 quarrel with one's bread and butter 自暴自弃，厌弃自己的职业。 n. -er quarrel2 n. 1.【历史】方镞箭，角镞箭。 2.小块方形[菱形]玻璃。 3.(石工的)凿子；方头物。
• "quarrel with" 中文翻译 :    和某人吵架; 跟...吵架; 同……争吵; 与…吵架
• "a rose from the grave of homer" 中文翻译 :    荷马墓上的一朵玫瑰
• "kiss from a rose" 中文翻译 :    从一枝玫瑰吻; 玫瑰之吻 电影《永远的蝙蝠侠》主题曲; 由玫瑰吻开始
• "rose from her wheelchair" 中文翻译 :    从轮椅站起来
• "rose from homer’s grave" 中文翻译 :    荷马墓上的玫瑰
• "seal kiss from a rose" 中文翻译 :    最佳流行男艺人
• "mere" 中文翻译 :    adj. 1.单单的，只，不过。 2.全然的；纯粹的。 a mere child 仅仅是个孩子。 a mere pretext 不过(是)托辞〔口实〕。 That is the merest folly. 那真糊涂透了。 of mere motion 【法律】自动的。 n. 〔诗、方〕池沼。 n. 〔英国〕边境(线)。
• "no mere" 中文翻译 :    不仅仅是一个..
• "nugator=trifle" 中文翻译 :    烦事
• "stick at trifle" 中文翻译 :    顾虑细微末节
• "trifle away" 中文翻译 :    浪费
• "trifle ring" 中文翻译 :    益智环。
• "trifle with sb" 中文翻译 :    轻视, 嘲弄, 玩忽, 玩弄, 嬉耍